Impressum und rechtliche Informationen

Letzte Aktualisierung: 02.11.2026 (2. November 2026)

Diese Seite enthält die rechtlich vorgeschriebenen Angaben über die Anbieterin und Betreiberin des Online-Angebots upbizel.com (nachfolgend «wir», «uns» oder «Betreiberin»). Sie richtet sich an Besucherinnen und Besucher, an Nutzerinnen und Nutzer, an Geschäftspartner sowie an Behörden und Aufsichtsstellen. Die Angaben gelten für sämtliche Inhalte, Unterseiten, Anwendungen und Dienste, die unter dieser Domain und den dazugehörigen Subdomains veröffentlicht oder zugänglich gemacht werden. Soweit in dieser Kennzeichnung von «Angebot» die Rede ist, sind damit alle redaktionellen, journalistischen und kommerziellen Leistungen gemeint, die über die Website abrufbar sind.

Die Kennzeichnungspflicht stützt sich in der Schweiz im Wesentlichen auf Art. 3 Abs. 1 lit. s des Bundesgesetzes gegen den unlauteren Wettbewerb (UWG). Danach handelt unlauter, wer Waren, Werke oder Leistungen online anbietet und dabei seine Identität sowie seine Kontaktadresse einschliesslich E-Mail-Adresse nicht klar und vollständig bekannt gibt. Hinzu treten die Vorgaben des Handelsregister- und Steuerrechts, des Datenschutzrechts sowie – je nach Tätigkeit – des Medienrechts. Mit dieser Seite erfüllen wir diese Pflichten und halten sie aktuell.

1. Identität der Anbieterin und Betreiberin

Betreiberin und Herausgeberin des Angebots ist upbizel.com, eine nach Schweizerischem Recht organisierte Kapitalgesellschaft mit eingetragenem Sitz in der Schweiz. Die Gesellschaft ist im Handelsregister eingetragen und führt die nachstehend aufgeführten Register- und Steuernummern. Sie ist für alle Inhalte, Dienste und Vertragsverhältnisse verantwortlich, die über dieses Angebot begründet oder abgewickelt werden. Dritte, die Ansprüche im Zusammenhang mit dem Angebot geltend machen möchten, wenden sich an die hier genannten Stellen.

1.1 Pflichtangaben im Überblick

• Anbieterin und Betreiberin: upbizel.com
• Eingetragener Firmenname: upbizel.com
• Rechtsform: Aktiengesellschaft (AG) nach Schweizerischem Obligationenrecht
• Handelsregister-Nummer: CH-020.3.037.753-0
• Handelsregisteramt: Kanton Zürich
• Unternehmens-Identifikationsnummer (UID): CHE-316.691.032
• Mehrwertsteuer-Nummer: CHE-316.691.032 MWST
• Vertretungsberechtigte Person: Ramón Amat Jiménez, CEO
• Eingetragener Sitz und Korrespondenzadresse: Mühlemattli 10, 6074 Giswil, die Schweiz
• E-Mail-Adresse für Anfragen: [email protected]
• Telefonnummer: +41416751060

1.2 Rolle der Betreiberin

Die Betreiberin ist alleinige Herausgeberin der redaktionellen Inhalte des Angebots. Sie entscheidet über Auswahl, Aufbereitung und Veröffentlichung der Beiträge und trägt die Verantwortung für die Einhaltung der presserechtlichen und lauterkkeitsrechtlichen Sorgfaltspflichten. Sie ist nicht mit den im Angebot genannten Sendeanstalten, Produktionsfirmen, Rechteinhabern oder Plattformbetreibern identisch; diese werden ausschliesslich zur Information und zur Identifikation der besprochenen Inhalte erwähnt. Eine Verantwortung der Betreiberin für Inhalte Dritter ausserhalb dieses Angebots besteht nicht.

2. Rechtsform, Register-, Steuer- und Bewilligungsangaben

Die Anbieterin ist als Aktiengesellschaft nach Art. 620 ff. des Schweizerischen Obligationenrechts (OR) organisiert. Der eingetragene Firmenname lautet upbizel.com und wird genau so verwendet, wie er im Handelsregister eingetragen ist; abweichende Schreibweisen haben keine rechtliche Bedeutung. Der Eintrag wird beim Handelsregisteramt des Kantons Zürich unter der Nummer CH-020.3.037.753-0 geführt. Das Handelsregister ist öffentlich und kann von jedermann eingesehen werden (Art. 930 ff. OR); die im Register hinterlegten Belege geben Auskunft über Kapital, Organe und Zeichnungsberechtigungen.

2.1 Unternehmens-Identifikationsnummer (UID)

Die Unternehmens-Identifikationsnummer der Anbieterin lautet CHE-316.691.032. Die UID wird gestützt auf das Bundesgesetz über die Unternehmens-Identifikationsnummer (UIDG) vom Bundesamt für Statistik vergeben und bleibt während der gesamten Lebensdauer des Unternehmens unverändert. Sie ermöglicht eine eindeutige Identifikation im Verkehr mit Behörden und ist im UID-Register des Bundes zusammen mit den zugeordneten Register- und Steuernummern öffentlich abfragbar. Das UWG verlangt die Angabe der UID nicht ausdrücklich; wir weisen sie dennoch aus, weil sie unser Unternehmen eindeutig identifiziert und Missverständnisse über die Identität der Anbieterin ausschliesst. Massgeblich bleibt der eingetragene Firmenname im Handelsregister.

2.2 Mehrwertsteuer und Preisangaben

Die Anbieterin ist im Register der mehrwertsteuerpflichtigen Personen eingetragen und führt die Mehrwertsteuer-Nummer CHE-316.691.032 MWST. Rechnungen und Belege enthalten die nach Art. 26 des Mehrwertsteuergesetzes (MWSTG) vorgeschriebenen Angaben, insbesondere Name und Adresse der Leistungserbringerin, die MWST-Nummer, Datum, Entgelt und angewandten Steuersatz. Preisangaben gegenüber Konsumentinnen und Konsumenten erfolgen in Schweizer Franken und enthalten gestützt auf die Preisbekanntgabeverordnung (PBV) die Mehrwertsteuer sowie alle obligatorischen Zuschläge und Nebenkosten. Ist in einem Einzelfall keine Mehrwertsteuer geschuldet, wird dies auf dem Beleg ausdrücklich vermerkt.

2.3 Vertretung, Bewilligungen und Aufsicht

Vertretungsberechtigte Person im Sinne des Handelsregisters ist Ramón Amat Jiménez in der Funktion des CEO. Er ist befugt, die Gesellschaft nach aussen zu vertreten; weitergehende Zeichnungsberechtigungen und Kollektivzeichnungsregeln ergeben sich aus dem aktuellen Handelsregisterauszug. Für Tätigkeiten im audiovisuellen Bereich können zusätzliche Melde- und Bewilligungspflichten bestehen: Soweit das Angebot als Fernseh-, Streaming- oder Abrufdienst im Sinne des Bundesgesetzes über Radio und Fernsehen (RTVG) einzustufen ist, können Pflichten gegenüber dem Bundesamt für Kommunikation (BAKOM) sowie besondere Kennzeichnungs- und Jugendschutzvorgaben greifen. Für die Verwendung geschützter Musik- und Filmwerke werden die erforderlichen Nutzungsrechte bei den Rechteinhabern und Verwertungsgesellschaften eingeholt. Diese Kennzeichnung ersetzt keine Bewilligung; bestandene Bewilligungen und Registrierungen werden hier bekannt gegeben, sobald sie erteilt sind.

3. Sitz, Erreichbarkeit und Kontaktaufnahme

Der eingetragene Sitz und die Korrespondenzadresse der Anbieterin lauten Mühlemattli 10, 6074 Giswil, die Schweiz. Diese Adresse ist die Zustelladresse für schriftliche Mitteilungen, für Zustellungen von Behörden und für rechtlich erhebliche Erklärungen. Am Sitz der Gesellschaft besteht kein Publikumsbetrieb und kein Ladengeschäft; ein Besuch ist nur nach vorgängiger Terminvereinbarung möglich. Bitte senden Sie keine Wertsendungen und keine Originaldokumente ohne vorherige Absprache.

3.1 Elektronische Kontaktwege

Anfragen richten Sie bitte an die E-Mail-Adresse [email protected]. Für dringende Anliegen erreichen Sie uns unter der Telefonnummer +41416751060. Zusätzlich steht auf der Kontaktseite ein Kontaktformular zur Verfügung, mit dem Sie Ihr Anliegen strukturiert übermitteln können. Das Formular erhebt ausschliesslich die von Ihnen selbst eingegebenen Angaben, etwa Name, E-Mail-Adresse und Nachricht; Einzelheiten zur Bearbeitung dieser Angaben finden Sie in der Datenschutzerklärung. Ein Kontaktformular tritt nicht an die Stelle einer erreichbaren E-Mail-Adresse: Die E-Mail-Adresse [email protected] bleibt der massgebende elektronische Kontaktweg im Sinne der schweizerischen Kennzeichnungspflicht.

3.2 Bearbeitung von Anfragen

Wir bearbeiten Anfragen in der Reihenfolge ihres Eingangs. In der Regel erhalten Sie innerhalb von zwei bis drei Werktagen eine erste Rückmeldung; bei aufwändigen Anliegen informieren wir Sie, wenn sich die Bearbeitung verzögert. Meldungen zu rechtswidrigen Inhalten, zu Urheberrechtsverletzungen oder zu Datenschutzanliegen werden mit hoher Priorität behandelt. Bitte geben Sie bei solchen Meldungen die genaue Fundstelle, eine Beschreibung des Sachverhalts und, soweit verfügbar, Belege an, damit wir den Sachverhalt prüfen und rasch reagieren können.

4. Zweck, Umfang und Zielpublikum des Angebots

upbizel.com ist ein deutschsprachiges Informations- und Magazinangebot rund um die Geschichte, die Klassiker und die prägenden Persönlichkeiten des Fernsehens. Wir berichten über Sendungen, Formate, Technik und Zeitgeschichte des Mediums, ordnen Entwicklungen ein und stellen Hintergründe zu bekannten Produktionen und ihren Mitwirkenden bereit. Das Angebot dient der Information, der Unterhaltung und der Meinungsbildung; es ist kein Nachrichtenangebot im Sinne einer Nachrichtenagentur und keine Beratungsplattform.

4.1 Inhaltlicher Schwerpunkt und Grenzen

Der Schwerpunkt liegt auf redaktionellen Beiträgen im Blog, auf Übersichten und auf erklärenden Texten. Wir veröffentlichen keine Rechts-, Steuer-, Anlage- oder Medizinberatung. Wo Beiträge Drittmeinungen, Zitate oder Einschätzungen von Gastautorinnen und Gastautoren enthalten, sind diese als fremde Meinungen gekennzeichnet und geben nicht in jedem Fall die Auffassung der Betreiberin wieder. Angaben zu Sendeterminen, Programmen, Verfügbarkeiten und Rechteverhältnissen können sich kurzfristig ändern; für verbindliche Informationen ist stets der jeweilige Anbieter massgebend.

4.2 Zielpublikum, Sprache und Gebiet

Das Angebot richtet sich primär an ein erwachsenes Publikum in der Schweiz und in Liechtenstein sowie an deutschsprachige Interessierte im Ausland. Die Inhalte werden in deutscher Sprache veröffentlicht. Das Angebot ist nicht an Kinder unter zwölf Jahren gerichtet und lädt diese auch nicht gezielt zur Nutzung ein. Eine Ausrichtung auf bestimmte ausländische Märkte mit besonderen rechtlichen Anforderungen besteht nicht; sollten wir Inhalte gezielt für andere Länder anbieten, werden die dort geltenden Informationspflichten gesondert erfüllt.

4.3 Kommerzielle Elemente

Das Angebot wird im kommerziellen Rahmen betrieben. Finanzierungsquellen können Werbung, Sponsoring, Partnerschaften und der Verkauf eigener Leistungen umfassen. Kommerzielle Inhalte werden als solche erkennbar gekennzeichnet und getrennt von redaktionellen Beiträgen dargestellt. Ein allfälliger Einfluss kommerzieller Partner auf die redaktionelle Berichterstattung ist ausgeschlossen; über die Annahme von Werbung und Partnerschaften entscheidet die Betreiberin nach eigenen, nicht von aussen vorgegebenen Kriterien.

5. Zugang zur Website und zulässige Nutzung

Der Zugang zu den frei verfügbaren Inhalten ist unentgeltlich und ohne Registrierung möglich. Wir sind bestrebt, das Angebot kontinuierlich verfügbar zu halten, übernehmen jedoch keine Gewähr für eine ununterbrochene Erreichbarkeit. Wir behalten uns vor, den Zugang zu einzelnen Bereichen einzuschränken, Inhalte zu ändern, zu sperren oder das Angebot ganz einzustellen. Ein Anspruch auf Bereitstellung des Angebots, auf bestimmte Inhalte oder auf dauerhafte Verfügbarkeit besteht nicht.

5.1 Technische Voraussetzungen

Für die Nutzung sind ein internetfähiges Endgerät, eine aktuelle Browserversion sowie eine angemessene Datenverbindung erforderlich. Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Geräte und Programme angemessen zu sichern und zu aktualisieren. Kosten für Datenverbindungen und Endgeräte tragen Sie selbst. Wir empfehlen, eine aktuelle Fassung der von Ihnen verwendeten Browser einzusetzen und Sicherheitsupdates zeitnah zu installieren.

5.2 Zulässige Nutzung

Die Nutzung ist ausschliesslich im Rahmen der anwendbaren Rechtsordnung und dieser Kennzeichnung zulässig. Insbesondere ist es untersagt:

• Inhalte automatisiert und massenhaft abzurufen, zu durchsuchen oder auszuleiten (Screen-Scraping, Crawling ohne Zustimmung, Data-Mining für Trainingszwecke);
• technische Schutzmassnahmen zu umgehen, Zugangsbeschränkungen zu knacken oder die Sicherheit des Angebots zu beeinträchtigen;
• das Angebot durch übermässige Last, Schadsoftware, Angriffe oder vergleichbare Handlungen zu stören;
• Inhalte ohne schriftliche Zustimmung zu vervielfältigen, zu verbreiten, öffentlich zugänglich zu machen oder kommerziell zu verwerten;
• das Angebot für Werbung, Spam, Kettenbriefe oder irreführende Angaben zu missbrauchen;
• Inhalte zu veröffentlichen oder zu übermitteln, die Rechte Dritter, die Persönlichkeit oder die öffentliche Ordnung verletzen;
• Kennzeichen, Namen oder Inhalte des Angebots so zu verwenden, dass eine Verbindung zu unserem Unternehmen vorgetäuscht wird.

5.3 Folgen von Verstössen

Bei Verstössen gegen diese Regeln können wir betroffene Nutzerinnen und Nutzer sperren, Ansprüche geltend machen sowie straf- und zivilrechtliche Schritte einleiten. In der Schweiz kommen unter anderem die unbefugte Datenbeschaffung und die Datenbeschädigung nach dem Strafgesetzbuch, die Verletzung von Urheber- und Markenrechten sowie Handlungen gegen Treu und Glauben nach dem UWG in Betracht. Zivilrechtlich können insbesondere Unterlassung, Beseitigung und Schadenersatz nach dem Zivilgesetzbuch und dem Obligationenrecht gefordert werden. Die Durchsetzung von Rechten durch Dritte bleibt vorbehalten und wird nicht durch diese Nutzungsregeln eingeschränkt.

6. Urheberrechte, Marken und geistiges Eigentum

Alle Inhalte dieses Angebots – insbesondere Texte, Bilder, Grafiken, Ton- und Videosequenzen, Layouts, Datenbanken und Quellcodes – sind urheberrechtlich geschützt. Die Rechte stehen der Betreiberin oder den jeweils bezeichneten Rechteinhabern zu. Die Nutzung erfolgt nach Massgabe des Schweizerischen Urheberrechtsgesetzes (URG) sowie der anwendbaren internationalen Abkommen. Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung oder anderweitige Verwertung ausserhalb des Eigengebrauchs bedarf der vorgängigen schriftlichen Zustimmung der Berechtigten. Der Eigengebrauch im Sinne von Art. 19 URG, namentlich das Zitieren mit Quellenangabe, bleibt vorbehalten.

6.1 Marken und Kennzeichen Dritter

Namen von Sendungen, Sendeanstalten, Studios, Plattformen und Produktionsfirmen sowie die zugehörigen Logos können marken- oder kennzeichenrechtlich geschützt sein und ihren jeweiligen Inhabern gehören. Sie werden auf diesem Angebot ausschliesslich zur Beschreibung, zur Identifikation und zur redaktionellen Berichterstattung verwendet. Darin liegt keine Behauptung einer Verbindung, einer Partnerschaft oder einer Empfehlung durch die jeweiligen Rechteinhaber.

6.2 Bild-, Ton- und Filmmaterial sowie Musikrechte

Für Bild-, Ton- und Filmmaterial werden Nutzungsrechte bei den Rechteinhabern, bei Bildagenturen oder über entsprechende Vereinbarungen eingeholt. Musikwerke werden, soweit erforderlich, über die zuständigen Verwertungsgesellschaften lizenziert. Eine Weitergabe erworbener Nutzungsrechte an Dritte ist ausgeschlossen. Wo Zitate oder Ausschnitte verwendet werden, geschieht dies im Rahmen der gesetzlichen Zitatschranken und mit Quellenangabe. Die Urheberpersönlichkeitsrechte bleiben unberührt.

6.3 Meldung von Rechtsverletzungen

Sollten Sie der Auffassung sein, dass Inhalte dieses Angebots Ihre Rechte verletzen, melden Sie dies bitte unter Angabe der betroffenen Fundstelle, einer Beschreibung der Rechtsverletzung und eines Nachweises Ihrer Berechtigung an [email protected]. Wir prüfen jede Meldung und entfernen oder sperren beanstandete Inhalte, wenn die Berechtigung dargelegt ist und die Rechtslage dies erfordert. Eine blosse Behauptung ohne Nachweis genügt nicht; wir behalten uns vor, Nachweise zu verlangen.

7. Haftung für Inhalte, Verfügbarkeit und Haftungsbeschränkung

Die Inhalte dieses Angebots werden mit der gebotenen Sorgfalt erstellt und regelmässig überprüft. Dennoch übernehmen wir keine Gewähr für die Richtigkeit, Genauigkeit, Vollständigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Verfügbarkeit der veröffentlichten Informationen. Alle Angebote sind unverbindlich. Wir behalten uns ausdrücklich vor, Teile des Angebots oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu ändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung vorübergehend oder dauerhaft einzustellen.

7.1 Haftungsumfang nach Schweizerischem Recht

Wir haften uneingeschränkt für Schäden, die auf vorsätzlichem oder grob fahrlässigem Verhalten beruhen, sowie für Schäden aus der Verletzung von Leben, Körper oder Gesundheit. Für leichtes Verschulden wird die Haftung, soweit gesetzlich zulässig, wegbedungen; die Wegbedingung der Haftung für leichte Fahrlässigkeit ist nach Art. 100 Abs. 1 OR möglich und wird hiermit erklärt. Zwingende gesetzliche Haftungsbestimmungen, insbesondere die Unzulässigkeit der Wegbedingung für Personenschäden, bleiben vorbehalten. Eine Haftung für indirekte Schäden, Folgeschäden, entgangenen Gewinn, Betriebsunterbrechungen und Datenverluste wird, soweit gesetzlich zulässig, ausgeschlossen. Haftungsansprüche gegen uns wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, die aus dem Zugriff auf die veröffentlichten Informationen, aus deren Nutzung oder Nichtnutzung, aus einem Missbrauch der Verbindung oder aus technischen Störungen entstehen, werden im Rahmen des gesetzlich Möglichen ausgeschlossen.

7.2 Verfügbarkeit und technische Störungen

Wir streben eine hohe Verfügbarkeit an, schulden aber keine bestimmte Betriebszeit. Unterbrechungen können durch Wartungsarbeiten, Störungen bei Dienstanbietern, Netzprobleme, höhere Gewalt oder Angriffe auf unsere Systeme entstehen. Für daraus resultierende Nachteile, insbesondere für verpasste Fristen oder nicht abgerufene Inhalte, wird, soweit gesetzlich zulässig, keine Haftung übernommen. Wir empfehlen, wichtige Informationen aus dem Angebot bei Bedarf selbst zu sichern.

7.3 Keine Beratung, keine Zusicherung

Die Inhalte dienen der allgemeinen Information. Sie stellen keine verbindliche Auskunft, keine Zusicherung von Eigenschaften und keine Rechts-, Steuer- oder Anlageberatung dar. Entscheidungen, die Sie gestützt auf Inhalte dieses Angebots treffen, erfolgen in eigener Verantwortung. Verlassen Sie sich bei rechtlich oder wirtschaftlich bedeutsamen Fragen auf eine fachkundige Beratung.

8. Externe Links und Inhalte Dritter

Dieses Angebot kann Verweise auf Websites Dritter enthalten. Solche Verweise dienen der Information und der Orientierung. Wir haben keinen Einfluss auf den Inhalt, die Datenbearbeitung und die Gestaltung fremder Websites. Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs; jede Verantwortung für solche Angebote wird abgelehnt. Der Zugriff auf verlinkte Seiten und deren Nutzung erfolgen auf eigene Gefahr der Nutzerin oder des Nutzers. Für die Inhalte, die Legalität, die Richtigkeit und die Sicherheit fremder Angebote ist deren jeweiliger Betreiber verantwortlich.

8.1 Inhalte Dritter innerhalb des Angebots

Wir können Inhalte Dritter einbinden, etwa Videos, Bildmaterial, Zitate, Kommentare oder Umfragen. Solche Inhalte bleiben geistiges Eigentum der jeweiligen Rechteinhaber. Beim Aufruf eingebundener Inhalte können technisch bedingt Daten an die Anbieter dieser Inhalte übermittelt werden; Einzelheiten dazu regelt die Datenschutzerklärung. Wir prüfen eingebundene Inhalte auf erkennbare Rechtsverstösse, sind jedoch nicht verpflichtet, fremde Inhalte laufend zu überwachen. Werden uns Rechtsverstösse bekannt, entfernen oder sperren wir die betroffenen Inhalte unverzüglich.

9. Datenschutz, Cookies und Einwilligungen

Der Schutz personenbezogener Daten ist uns wichtig. Wir bearbeiten Personendaten nach dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) in der seit dem 1. September 2023 geltenden Fassung sowie, soweit anwendbar, nach der Datenschutz-Grundverordnung der Europäischen Union (DSGVO). Die Einzelheiten – Zwecke, Datenkategorien, Empfänger, Aufbewahrungsdauer, Bekanntgabe ins Ausland und Ihre Rechte – sind in der Datenschutzerklärung beschrieben, die Bestandteil der rechtlichen Information dieses Angebots ist. Für das Setzen und Auslesen von Informationen auf Ihrem Endgerät gilt zusätzlich Art. 45c des Fernmeldegesetzes (FMG), der in der Schweiz – ähnlich der europäischen Regelung für Cookies – eine Information und, wo nötig, eine Einwilligung verlangt.

9.1 Cookies und Einwilligungen

Beim Besuch des Angebots erscheint ein Cookie-Banner. Technisch notwendige Cookies und vergleichbare Speicherungen werden auf der Grundlage der berechtigten Interessen und zur Erbringung des Dienstes eingesetzt. Statistik-, Marketing- und Analysefunktionen werden nur mit Ihrer Einwilligung aktiviert. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft über die Einstellungen des Banners oder über Ihren Browser widerrufen. Weitere Einzelheiten, namentlich zu Kategorien, Anbietern und Speicherdauer, enthält die Cookie-Richtlinie.

9.2 Ihre Rechte

Sie haben nach Massgabe des anwendbaren Rechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Bearbeitung, Datenherausgabe oder Übertragbarkeit sowie ein Widerspruchsrecht gegen bestimmte Bearbeitungen. Anfragen richten Sie an [email protected]. Sind Sie Nutzerin oder Nutzer in der Europäischen Union, stehen Ihnen zusätzlich die Rechte nach Art. 15 bis 21 DSGVO zu; Sie können sich zudem bei der zuständigen Aufsichtsbehörde beschweren. In der Schweiz ist der Eidgenössische Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragte die zuständige Aufsichtsbehörde. Eine automatisierte Entscheidungsfindung mit rechtlicher Wirkung findet nicht statt; Ihre Daten werden nicht verkauft.

10. Nutzungsbedingungen, Verträge, Zahlungen und Rückerstattungen

Für die Nutzung einzelner Dienste können ergänzende Bedingungen gelten. Massgebend sind die Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB), die Datenschutzerklärung, die Cookie-Richtlinie sowie die Zahlungs- und Rückerstattungsrichtlinie. Diese Dokumente sind über die Website abrufbar und bilden zusammen mit dieser Kennzeichnung die rechtlichen Rahmenbedingungen des Angebots. Bei Widersprüchen gehen für den jeweiligen Vertragsgegenstand die spezielleren Bedingungen vor.

10.1 Vertragsschluss im elektronischen Geschäftsverkehr

Soweit über die Website Leistungen bestellt werden können, stellt die Darstellung der Leistungen keine verbindliche Offerte dar, sondern eine Aufforderung zur Bestellung. Der Vertrag kommt mit unserer Bestätigung oder mit der Ausführung der Leistung zustande; vorbehalten bleibt jeweils die abweichende Regelung in den AGB. Wir beschreiben die einzelnen technischen Schritte, die zur Bestellung führen, und stellen Mittel bereit, mit denen Eingabefehler vor dem Absenden erkannt und korrigiert werden können. Bestellungen werden unmittelbar nach dem Absenden elektronisch bestätigt.

10.2 Zahlungen, Preise und Rückerstattungen

Alle Preise verstehen sich in Schweizer Franken und enthalten, wo anwendbar, die Mehrwertsteuer zum gesetzlichen Satz. Verfügbare Zahlungsmittel, Fristen, Mahn- und Inkassoverfahren sowie die Regeln für Rückerstattungen, Gutschriften und Rücksendungen sind in der Zahlungs- und Rückerstattungsrichtlinie beschrieben. Das Schweizer Recht kennt bei Verträgen mit Konsumentinnen und Konsumenten im Fernabsatz kein allgemeines gesetzliches Widerrufsrecht; freiwillige Rückgabefristen, Kulanzen und allfällige Erstattungen richten sich nach der genannten Richtlinie und sind darin verbindlich festgehalten.

11. Jugendschutz, Werbung und redaktionelle Standards

Da sich Teile des Angebots mit Filmen, Serien und historischen Fernsehinhalten befassen, achten wir auf einen sorgfältigen Umgang mit jugendgefährdenden Inhalten. Inhalte, die für ein junges Publikum nicht geeignet sind, werden nicht in einem für Kinder bestimmten Kontext dargestellt. Soweit audiovisuelles Material eingebunden wird, orientieren wir uns an den Altersempfehlungen der Schweizerischen Kommission für Filmklassifikation und an den einschlägigen Vorgaben des Medienrechts. Für Fernseh- und Streamingangebote können nach dem RTVG zusätzliche Pflichten zum Schutz Minderjähriger bestehen, die der jeweilige Anbieter zu erfüllen hat.

11.1 Werbung und Trennung von Inhalt und Kommerz

Werbliche Inhalte werden deutlich gekennzeichnet. Eine getarnte Werbung, die den kommerziellen Charakter verschleiert, ist untersagt und wird von uns nicht zugelassen. Redaktionelle Beiträge entstehen unabhängig von werblichen Interessen. Gastbeiträge, Interviews und gesponserte Inhalte werden als solche bezeichnet, damit Sie erkennen können, wer für den Inhalt verantwortlich ist.

11.2 Berichtigungen und Aktualisierungen von Beiträgen

Erkennen wir Fehler in veröffentlichten Beiträgen, korrigieren wir sie und weisen auf wesentliche Änderungen hin. Historische Beiträge werden archiviert und nicht nachträglich inhaltlich umgeschrieben, es sei denn, es liegen rechtliche Gründe oder erhebliche Fehler vor. Hinweise auf Unrichtigkeiten nehmen wir unter [email protected] entgegen.

12. Anwendbares Recht, Gerichtsstand und Konsumentenrechte

Auf dieses Angebot und auf sämtliche Rechtsbeziehungen, die aus seiner Nutzung entstehen, ist Schweizerisches Recht anwendbar. Ausgenommen bleiben die Kollisionsnormen des Bundesgesetzes über das Internationale Privatrecht (IPRG) sowie das Übereinkommen der Vereinten Nationen über Verträge über den internationalen Warenkauf (CISG), dessen Anwendung ausgeschlossen wird.

12.1 Gerichtsstand

Für Streitigkeiten mit Geschäftspartnern ist der eingetragene Sitz der Anbieterin oder der Sitz der Gegenpartei in der Schweiz Gerichtsstand, soweit das Gesetz keine zwingende andere Zuständigkeit vorsieht. Handelt es sich um eine Streitigkeit aus einem Konsumentenvertrag, kann die Konsumentin oder der Konsument nach Art. 32 der Schweizerischen Zivilprozessordnung (ZPO) an ihrem oder seinem Wohnsitz klagen; vorbehalten bleiben die zwingenden Zuständigkeits- und Schutzvorschriften des Staates, in dem die Konsumentin oder der Konsument ihren oder seinen gewöhnlichen Aufenthalt hat (Art. 120 IPRG).

12.2 Schlichtung und aussergerichtliche Streitbeilegung

In der Schweiz muss Klagen in vermögensrechtlichen Streitigkeiten bis zu einem bestimmten Streitwert in der Regel ein Schlichtungsverfahren vor der zuständigen Schlichtungsbehörde vorausgehen (Art. 197 ff. ZPO). Wir sind bereit, an einem solchen Verfahren teilzunehmen, und laden Sie ein, Differenzen zuerst über [email protected] oder +41416751060 zu klären. Für Verbraucherinnen und Verbraucher in der Europäischen Union weisen wir darauf hin, dass die Europäische Kommission eine Plattform für die Online-Streitbeilegung betreibt und dass die zuständigen nationalen Verbraucherschlichtungsstellen angerufen werden können. Wir sind nicht verpflichtet und grundsätzlich nicht bereit, an einem aussergerichtlichen Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen, soweit keine gesetzliche Verpflichtung besteht; das Schlichtungsverfahren nach Schweizerischem Recht bleibt vorbehalten.

13. Änderungen dieser Angaben, Gültigkeit und Aufbewahrung

Wir passen diese Kennzeichnung an, sobald sich die tatsächlichen Verhältnisse ändern, insbesondere bei einer Änderung des Handelsregistereintrags, des Sitzes, der Organe, der Steuernummern oder der angebotenen Dienste. Massgebend ist jeweils die zum Zeitpunkt der Nutzung veröffentlichte Fassung. Das Datum der letzten Aktualisierung wird am Beginn dieser Seite ausgewiesen. Wesentliche Änderungen, die sich auf laufende Vertragsverhältnisse auswirken, werden in geeigneter Form mitgeteilt.

13.1 Prüfung und Aktualität

Wir kontrollieren die Pflichtangaben bei jeder Änderung des Handelsregistereintrags und mindestens einmal jährlich. Typische Fehlerquellen – abweichende Firmenschreibweise, veraltete Adressen, schwer auffindbare Kennzeichnung oder ein Kontaktformular ohne erreichbare E-Mail-Adresse – vermeiden wir durch diese Seite und durch die laufende Pflege der Angaben. Die archivierten Fassungen dieser Kennzeichnung können Sie unter Angabe des gewünschten Datums bei uns anfordern.

13.2 Vorbehaltene Rechte und Salvatorische Klausel

Sollten einzelne Bestimmungen dieser Kennzeichnung ganz oder teilweise unwirksam sein oder werden, bleibt die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen unberührt. An die Stelle der unwirksamen Bestimmung tritt die gesetzliche Regelung. Zwingende gesetzliche Rechte, insbesondere die Rechte von Konsumentinnen und Konsumenten sowie von Nutzerinnen und Nutzern nach dem Datenschutzrecht, bleiben in jedem Fall vorbehalten.

14. Zusammenfassung der Anbieterangaben und Kontakt

Die wesentlichen Angaben zur Identifikation der Anbieterin lauten zusammengefasst: Anbieterin ist upbizel.com, eine Aktiengesellschaft nach Schweizerischem Recht mit Handelsregister-Nummer CH-020.3.037.753-0 des Handelsregisteramts Kanton Zürich, Unternehmens-Identifikationsnummer CHE-316.691.032 und Mehrwertsteuer-Nummer CHE-316.691.032 MWST. Als vertretungsberechtigte Person ist Ramón Amat Jiménez (CEO) im Handelsregister eingetragen. Der eingetragene Sitz und die Korrespondenzadresse lauten Mühlemattli 10, 6074 Giswil, die Schweiz. Sie erreichen uns unter der Telefonnummer +41416751060 sowie elektronisch unter [email protected]; zusätzlich steht das Kontaktformular der Kontaktseite zur Verfügung.

Für eine kompakte Darstellung in der Fusszeile der Website werden dieselben Angaben in reduzierter Form zusammengefasst. Die im Seitenfuss ausgespielten Kurzangaben lauten: Alle Marktdaten werden von upbizel.com bereitgestellt. Urheberrechte © © 2026. Die Informationen werden ohne Mängelgewähr und ausschließlich zu Informationszwecken bereitgestellt, nicht zu Handelszwecken oder Beratung. Für Umtauschverzögerungen und Nutzungsbedingungen lesen Sie bitte den Haftungsausschluss.. Massgeblich sind in jedem Fall die vollständigen Angaben auf dieser Seite sowie die Einträge im Handelsregister und im UID-Register des Bundes.

Wir danken Ihnen für Ihr Vertrauen und stehen für Fragen zu dieser Kennzeichnung, zur Datenschutzerklärung, zur Cookie-Richtlinie, zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie zur Zahlungs- und Rückerstattungsrichtlinie gerne zur Verfügung. Letzte Aktualisierung dieser Seite: 02.11.2026.